Transmutaciones: exploraciones estéticas para la significación subjetiva de señales y datos |
| Fondart Nacional / Creación Artística / Interdisciplina |
A partir de un enfoque interdisciplinario que combina metodologías de estética de la mutación, y etnografías especulativas de datos, se desarrolla un proyecto que cuestiona las políticas de control y los significados atribuidos a los cuerpos «codificados».
El proyecto Transmutaciones: exploraciones estéticas para la significación subjetiva de señales y datos se planteó como un proceso interdisciplinar que integró arte, diseño y ciencia para explorar nuevas formas de traducir información y señales digitales en experiencias sensibles. La propuesta buscó cuestionar los modos tradicionales de representación de datos, privilegiando la creación de interfaces estéticas que permitieran su re-significación a través del cuerpo, la percepción y la memoria.
Se trató de un proyecto complejo, con un fuerte componente científico y tecnológico en el diseño de hardware y software, lo que constituyó un gran desafío que en conclusión como equipo solo fue importante para mi y Ricardo Vega del supuesto equipo. Sin embargo, este carácter experimental de mucho proceso y pruebas favoreció la apertura hacia nuevos lenguajes expresivos y la articulación de metodologías híbridas entre artes mediales y ciencias de la computación.
Los resultados se difundieron ampliamente de manera más internacional que Nacional, logrando un reconocimiento significativo por la innovación del enfoque y por la capacidad de vincular prácticas artísticas con procesos de investigación científico ( de algún modo) y tecnológica. El proyecto no solo generó instancias de exhibición y sobretodo de discusión, sino que también aportó al campo de un arte más interdisciplinar, computacional más que medial, esa es la idea para seguirlo a futuro, y como una experiencia pionera en un tratamiento múltiple y subjetivo de datos como material creativo y crítico.
El proyecto internacionalmente muy difundido durante todo este tiempo:
Paper Session 2
BackChat: When AI Learns Language in Reverse — Isaac Clarke, Theo Papatheodorou
Transmutations: Aesthetic Explorations for the Subjective Signification of Signals and Data — Maria José Ríos Araya, Ricardo Vega Mora : https://2025.xcoax.org/pdf/araya.pdf
https://avarts.ionio.gr/ttt/2025/en/program
Pönencias y exhibiciones junto a personalidades muy consideradas en el arte computacional de nivel mundial
Y el año 2024: https://rchd.uchile.cl/index.php/RChDCP/article/view/73535
pieza textil reversible , enrollable e inspirada en los diseños de Issey Miyake, pruebas de codificación visual y objetual de genotipo adn
Septiembre 2025, Santiago de Chile
La exposición del proyecto en el Dilab de la Universidad Católica de Chile campus san Joaquin que fue el único lugar en Chile que nos dio acogida. Eso da para reflexionar acerca del acomodo y los arreglos de ciertos circuitos y círculos de arte que ya están adueñados de todo el acontecer. Pero no importa, pues Chile es un pais pequeño, y lo que vale la pena es haberse arriesgado a un proyecto como este que a nuestra consideración está explorado en un NIVEL 01, es decir, algo muy básico y superficial, debido a lo que involucra estar aproximándose a una ciencia que es decodificar datos de tipo genético (adn) y todo lo que eso implica. Lo que si está logrado es un nivel conceptual, metafórico, asunto que irá a continuación desde el 2026, con motivaciones de involucrar a gente ligada con la ciencia.
Es decir, el proyecto sigue, ya que quedó inconcluso en varios niveles debido a la complejidad tecnico-conceptual que implica hacer un proyecto asi, sobretodo en Chile.
ATCG several sounds signals systems
Saber mas de los objetivos y plan del proyecto
Haz click aca :
- A (Adenina) – Codificación: El Origen del Signo
La codificación es el primer acto de asignación de significado. Es el momento en que un gesto, un trazo o un sonido se encapsula en una estructura simbólica. Adenina representa el punto de partida, la semilla del sistema, donde los datos crudos aún no han sido interpretados. Sin embargo, su sentido no es aislado: existe porque es parte de un código mayor, un lenguaje que solo cobra vida en su interacción con las otras bases. En esta fragmentación simbólica, Adenina encarna la energía potencial, el pulso primario que da inicio a la secuencia, pero su significado real emerge cuando se entrelaza con las demás. - T (Timina) – Transcripción: El Paso entre Mundos
La transcripción es un proceso de transformación dentro de un mismo sistema. En términos biológicos, la información genética del ADN se transcribe en ARN antes de su traducción en proteínas. En términos sonoros, la transcripción implica la transferencia de un conjunto de datos a otro medio: de un código a otro, de una textura a una nueva morfología. Timina representa este tránsito, pero no como un elemento aislado, sino como parte de una red interdependiente donde la mutación no ocurre en solitario. Aquí la fragmentación es una herramienta conceptual, un recorte dentro de un flujo continuo en el que Adenina, Citosina y Guanina también intervienen, alterando la forma y el ritmo de la experiencia. - C (Citosina) – Traducción: Del Signo a la Experiencia
La traducción es la conversión de un código en un significado funcional. En biología, la secuencia de ARN se traduce en proteínas, generando estructuras activas que definen la vida. En sonido, la traducción es el proceso en el que una señal codificada se convierte en experiencia sensorial: una frecuencia se vuelve tono, un pulso se convierte en ritmo, una modulación genera atmósferas. Citosina no existe en aislamiento: su traducción no puede separarse de las instrucciones contenidas en las otras bases, ya que su sentido depende del orden, de la secuencia, del flujo. Aquí, al separar cada base como símbolo, se extrae un momento del proceso total, pero la composición real se entiende solo en la convergencia de todas. - G (Guanina) – Información: La Memoria del Sistema
La información no es solo el conjunto de signos, sino también su resonancia en el tiempo. Guanina representa la acumulación, la red de conexiones que une significados en un entramado dinámico. En términos sonoros, la información se manifiesta en la repetición y la variación: los ecos de lo que ya ha sonado, las diferencias mínimas que generan cambios de percepción, la manera en que el pasado de una composición influye en su presente. Pero esta información no puede reducirse a una sola base. Al separarla simbólicamente, se enfatiza su rol dentro de la totalidad: Guanina es memoria porque Adenina codifica, Timina transcribe y Citosina traduce. No son entidades separadas, sino fragmentos de un proceso continuo donde cada base se sostiene en la relación con las otras.
Este enfoque refuerza la idea de que cada una de las cuatro bases tiene una función distinta, pero que todas son parte de un mismo sistema interconectado. La fragmentación que se produce es una operación simbólica para enfatizar aspectos específicos de la experiencia sonora y conceptual.
ATCG